In breve. Un tavolo con sette bilie rosse, sette gialle, una nera e una bianca, nessuna numerata, è il biliardo all’inglese — l’8-Pool, quello dei pub e dei bar. Si gioca su un tavolo piccolo a sei buche. Il biliardo dei film americani è un altro gioco: quindici bilie numerate, sette piene e sette a strisce.
Riconoscerlo in tre secondi
Non serve conoscere le regole per distinguere le tre grandi famiglie. Guarda le bilie:
- Due colori pieni e nessun numero — rosso e giallo — più una nera e una bianca. È il biliardo all’inglese.
- Un numero su ogni bilia, sette piene e sette a strisce, più la nera con l’8. È l’8-ball americano.
- Solo tre bilie e nessuna buca. È il biliardo francese, la carambola — un’altra famiglia, dove non si imbuca nulla.
Il tavolo dà il secondo indizio. Un tavolo da biliardo all’inglese è piccolo — sei o sette piedi — con buche strette e arrotondate, e di solito sta in fondo a un bar con una gettoniera sul fianco. Un tavolo americano va dai sette ai nove piedi, con buche più larghe e aperte.
Perché rosso e giallo invece di piene e strisce
I colori non sono decorazione. Cambiano quello che devi fare prima di ogni tiro.
Con piene e strisce devi leggere la bilia: da lontano, con la luce di un bar, una a strisce vista di profilo somiglia molto a una piena, e finisci per controllare il numero per esserne sicuro. Con il rosso e il giallo non c’è niente da leggere. Vedi il tuo colore dall’altro capo del tavolo, subito — e anche il tuo avversario.
Questo si riflette nelle regole stesse. Poiché nessuna bilia va identificata, il biliardo all’inglese non ti chiede di dichiarare la buca: qualunque bilia del tuo colore che cade conta, compresa quella che non volevi imbucare. L’8-ball americano, costruito attorno a bilie numerate, dichiara ogni tiro. Una scelta di progetto, due giochi diversi.
La nera segue la stessa logica. Nemmeno lei porta un numero: non c’è nessun 8 dipinto sopra. La si chiama comunque «l’otto» per abitudine, presa in prestito dal gioco americano.
Come si chiama il gioco, a seconda di dove sei
Parte della difficoltà nel cercarlo viene da qui: il gioco non ha un nome unico. Tutto questo indica la stessa cosa:
| Dove | Come si chiama |
|---|---|
| Italia | Biliardo all’inglese, 8-Pool |
| Regno Unito | English pool, eightball pool, blackball |
| Francia | Billard anglais, 8-Pool |
| Spagna | Billar inglés |
| Germania | English Pool |
| Portogallo, Brasile | Bilhar inglês |
Blackball è il nome usato in competizione, quello che troverai nei regolamenti. Al bancone non lo dice nessuno.
Rosse e gialle, piene e strisce, o tre bilie?
Tre giochi diversi si chiamano «biliardo» a seconda del paese. Ecco cosa li separa:
| Biliardo all’inglese | 8-ball americano | Biliardo francese | |
|---|---|---|---|
| Bilie | 7 rosse, 7 gialle, nera, bianca | 7 piene, 7 a strisce, l’8, bianca | Solo 3 bilie |
| Numerate | No | Sì, da 1 a 15 | No |
| Buche | 6, strette | 6, più larghe | Nessuna |
| Tavolo | 6 o 7 piedi | Da 7 a 9 piedi | 2,80 m, senza buche |
| Come si segna | Imbucare il proprio colore, poi la nera | Imbucare il proprio gruppo, poi l’8 | La carambola — colpire le altre due bilie |
| Dove si trova | Pub britannici e bar francesi | Bar americani, ovunque | Francia, Belgio, Paesi Bassi |
La bianca e la nera, e a cosa servono
Due bilie sul tavolo non sono di nessuno.
La bianca è la bilia di battuta — l’unica che hai il diritto di colpire. Imbucarla è fallo, e il tavolo passa al tuo avversario.
La nera è l’ultima bilia della partita e quella che la chiude, in un senso o nell’altro. Imbuca le tue sette rosse o sette gialle, poi la nera, e vinci. Imbuca la nera prima di aver finito il tuo colore e perdi all’istante — anche sulla spaccata, e anche se imbuchi la bianca nello stesso tiro.
Questa è la versione breve. Le regole complete — come si decide il tuo colore, cosa conta come fallo e cosa dà davvero un fallo al tuo avversario — sono in le regole del biliardo all’inglese.
Domande frequenti
Come si chiama il biliardo con le palle rosse e gialle?
È il biliardo all’inglese, chiamato anche 8-Pool e blackball in competizione. Si gioca con sette rosse, sette gialle, una nera e una bianca, nessuna numerata.
Perché il biliardo all’inglese usa rosso e giallo invece di piene e strisce?
Perché due colori pieni si leggono all’istante, da qualunque distanza e con poca luce, mentre una bilia a strisce vista di profilo può essere scambiata per una piena. Niente va identificato — ed è anche il motivo per cui non si dichiara la buca.
Il biliardo all’inglese e l’8-ball americano sono la stessa cosa?
No. Condividono una bilia nera e l’idea di finire prima il proprio gruppo, ma quasi tutto il resto cambia: le bilie, la misura del tavolo, la dichiarazione della buca e soprattutto la punizione del fallo — due tiri all’inglese, bilia in mano nel gioco americano.
Quale bilia bisogna imbucare per prima?
Nessuna, all’inizio. Il tavolo resta aperto finché nessuno ha imbucato: il primo colore imbucato regolarmente dopo la spaccata appartiene a quel giocatore per tutta la partita, e l’altro colore va all’avversario.
C’è un numero sulla bilia nera?
No. Nel biliardo all’inglese nessuna bilia porta un numero, nera compresa. La si chiama comunque «l’otto», in prestito dall’8-ball americano.
Fai una partita di biliardo all’inglese
Rosse, gialle e una nera, direttamente nel browser. Contro il bot o contro un amico con un codice stanza. Gratis, senza account.