Casoual Games · Clan

Connections em português: dezasseis palavras, quatro famílias

A ideia de Connections, em português e sem fim: dezasseis palavras esperam por ti, para dividir em quatro famílias de quatro. Encontra-as antes do quarto erro, e chega outro desafio.

Atualizado em novembro de 2026 · 4 min de leitura

Em resumo. Toca em quatro palavras com algo em comum e depois em «Verificar». Se as quatro formarem uma família, ela sobe para o topo com o seu nome; senão, é um erro, e tens quatro. «Quase» quer dizer que três das quatro vão juntas. A última família arruma-se sozinha. Terminado o desafio, «Próximo desafio» serve outro.

Por baixo do desafio escolhes a dificuldade e os erros permitidos: quatro, como no original, ou sem limite para procurar com calma.

As regras em trinta segundos

Desafios compostos na hora

Cada desafio sai das famílias do jogo Clan: quase trezentas em português, escritas para o português e não traduzidas do inglês. O gerador tira quatro ao acaso, escolhe quatro palavras de cada uma e verifica, segundo as nossas listas, que as dezasseis palavras só se dividem de uma maneira. Duas famílias aparentadas, como as aves e as rapinas, nunca se encontram no mesmo desafio. Tudo demora uns milissegundos: é por isso que não há espera.

Três dificuldades

Uma armadilha é, por exemplo, RATO num desafio que tem ao mesmo tempo os roedores e a informática: só um dos dois grupos o pode levar, e é o resto do desafio que te diz qual.

As regras escondidas não falam do sentido das palavras, mas das próprias palavras: um animal escondido (GATILHO, RATOEIRA, SAPATO), o que vem antes de «do mar» (ESTRELA, CAVALO, OURIÇO) ou palavras com cedilha (MAÇÃ, CORAÇÃO, AÇÚCAR).

O desafio do dia

«Desafio do dia» serve o mesmo desafio a toda a gente, em dificuldade média, e muda todos os dias à meia-noite. Cada língua tem o seu. Depois de o acabares, «Partilhar o resultado» envia as tuas tentativas em quadradinhos de cor, sem revelar as palavras, com o link para o mesmo desafio.

Quatro erros, ou sem limite

Por defeito, o quarto erro termina o desafio e revela as famílias que faltavam. Com «Erros permitidos: Sem limite», procuras o tempo que quiseres; a mensagem final conta na mesma os teus erros. Tentar duas vezes as mesmas quatro palavras só conta uma vez.

Encravado? A dica

«Uma dica» pinta duas palavras da mesma família, na cor que ela vai ter quando a encontrares. A dica seguinte passa para outra família; quando todas têm duas, junta uma terceira. Nunca verifica nada por ti, e a mensagem final regista quantas dicas usaste.

Connections, Only Connect e Clan

Dezasseis pistas para dividir em quatro grupos de quatro, com armadilhas: a fórmula passa na televisão britânica desde 2008, no «muro» do concurso Only Connect da BBC. O New York Times tornou-a famosa com Connections, lançado em beta a 12 de junho de 2023, que só existe em inglês. Esta página retoma a ideia em português; não tem qualquer ligação ao New York Times, e a palavra «Connections» só serve aqui para dizer de que tipo de jogo se trata. A história completa está no nosso guia de jogos de agrupar palavras.

Apetece-te outra coisa? No jogo Clan, arruma-se o tabuleiro linha a linha em vez de propor quatro palavras, e as famílias encaixam umas nas outras: os citrinos, uma vez reunidos, tornam-se uma peça que se junta às frutas. Cem níveis por língua, com suricatas.

Perguntas frequentes

Pode-se jogar Connections em português?

Sim, aqui: a ideia de Connections (dezasseis palavras, quatro famílias de quatro), com famílias escritas para o português. É grátis, sem conta e sem publicidade nesta página, e os desafios são ilimitados.

É o Connections do New York Times?

Não. Esta página e o jogo Clan não têm qualquer ligação ao New York Times. Os desafios são compostos pelo nosso gerador a partir das nossas próprias famílias de palavras: aqui não vais encontrar os do jornal.

Há um desafio do dia?

Sim. «Desafio do dia» serve o mesmo desafio a toda a gente, e muda todos os dias à meia-noite. Podes partilhar o resultado sem revelar as palavras.

Quantos erros são permitidos?

Quatro por defeito, como no Connections. Por baixo do desafio, «Erros permitidos: Sem limite» tira o limite.

Um desafio pode ter duas soluções?

Segundo as nossas listas, não: um desafio só é servido se as suas dezasseis palavras se dividirem de uma única maneira. Uma palavra que podia ir em duas famílias fica, é uma armadilha, mas só uma divisão completa funciona.

Em que línguas se pode jogar?

Em português, inglês, francês, espanhol, alemão e italiano. Cada língua tem as suas próprias famílias, escritas para ela: não se joga uma tradução.

Jogar Clan

Quatro palavras, uma família. Grátis, sem conta, funciona offline.

Se gostas deste